-
1 счет третьих лиц
-
2 счёт условного депонирования денежной суммы у третьего лица
nfin. conto presso terzi, deposito presso terziUniversale dizionario russo-italiano > счёт условного депонирования денежной суммы у третьего лица
-
3 акцепт по поручению третьего лица
nUniversale dizionario russo-italiano > акцепт по поручению третьего лица
-
4 за счёт третьих лиц
1) law. per conto terzi2) econ. in conto terzi -
5 в пользу третьих лиц
-
6 комиссионная продажа
adjfin. vendita in commissione, vendita in conto commissione, vendita per conto terzi -
7 по поручению
prepos.1) gener. per commissione, per incarico2) econ. per conto terzi3) fin. per commissione; su commissione4) busin. per conto (di) -
8 продавать на комиссионных началах
vendere a provvigione, collocare per conto terziРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > продавать на комиссионных началах
-
9 продажа
комиссионная продажа — vendita in commissione/per conto terzi
- продажа в кредитпродажа с оплатой наличными при доставке — vendita con pagamento alla consegna, vendita contrassegno
- продажа в рассрочку
- продажа в розницу
- продажа за наличные
- продажа из-под прилавка
- продажа на вес
- продажа на комиссионной основе
- продажа на консигнационной основе
- продажа на срок
- продажа на срок без покрытия
- продажа оптом
- продажа по каталогу
- продажа по образцу
- продажа по описанию
- продажа по сниженным ценам
- продажа по частному соглашению
- продажа при игре на понижение
- продажа прибыли - вынужденная продажа
- короткая продажа
- массовая продажа
- монопольная продажа
- нетто-продажи
- оптовая продажа
- принудительная продажа
- прямая продажа
- фиктивная продажа
- быть в продаже
- выпускать в продажуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > продажа
-
10 агент, выступающий от третьего лица
nUniversale dizionario russo-italiano > агент, выступающий от третьего лица
-
11 в счёт третьих лиц
prepos.fin. in conto terzi -
12 по контракту
advproduct. conto terzi -
13 по субподряду
advproduct. conto terzi (о работах, услугах и т. п.) -
14 продукция, произведённая третьими лицами или изготовленная на условиях субподряда
nUniversale dizionario russo-italiano > продукция, произведённая третьими лицами или изготовленная на условиях субподряда
-
15 работа субподрядчика
necon. lavoro per conto terzi -
16 разливочный завод
-
17 расфасовка на условиях субподряда
nUniversale dizionario russo-italiano > расфасовка на условиях субподряда
-
18 субподрядные работы
-
19 упаковка на условиях субподряда
nUniversale dizionario russo-italiano > упаковка на условиях субподряда
-
20 упаковочное предприятие
Universale dizionario russo-italiano > упаковочное предприятие
См. также в других словарях:
conto — 1cón·to s.m. 1. FO operazione aritmetica; calcolo, conteggio: fare un conto, i conti; controllare, sbagliare i conti | il conto torna, i conti tornano: non ci sono errori, fig., la situazione è chiara | fig., calcolo, valutazione; previsione,… … Dizionario italiano
terzo — {{hw}}{{terzo}}{{/hw}}A agg. num. ord. Corrispondente al numero tre in una sequenza | Il Terzo Stato, in Francia, prima della Rivoluzione Francese, la borghesia | Il Terzo Mondo, insieme di Paesi economicamente arretrati | Il terzo sesso, gli… … Enciclopedia di italiano
terzo — A s. m. 1. terza parte 2. (dir.) estraneo, altra persona B agg. ter (lat.) FRASEOLOGIA il terzo Stato, (in Francia, prima della Rivoluzione francese) la borghesia □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
copisteria — co·pi·ste·rì·a s.f. CO impresa commerciale che appronta per conto di terzi copie dattiloscritte o composte a computer di testi vari | locale in cui si svolge tale attività e in cui talora le fotocopiatrici sono a disposizione del pubblico per la… … Dizionario italiano
imprenditore — im·pren·di·tó·re s.m. 1. CO chi avvia ed esercita professionalmente un attività economica per la produzione o la distribuzione di beni o servizi: imprenditore agricolo, commerciale | estens., chi gestisce un impresa | piccolo imprenditore, che si … Dizionario italiano
meccanico — mec·cà·ni·co agg., s.m. AU 1. agg., relativo alla meccanica come parte della fisica: leggi meccaniche, principio meccanico 2. agg., di processo o fenomeno, spec. naturale, che avviene spontaneamente senza essere provocato da fattori chimici,… … Dizionario italiano
obbligarsi — ob·bli·gàr·si v.pronom.intr. (io mi òbbligo) CO 1. impegnarsi, spec. in modo formale: obbligarsi con un giuramento, mi obbligo a restituire la somma in pochi giorni Sinonimi: legarsi, vincolarsi. Contrari: disimpegnarsi, liberarsi. 2. estens.,… … Dizionario italiano
spedizioniere — spe·di·zio·niè·re s.m. 1. CO TS comm. chi esegue spedizioni di merci per conto di terzi, curando le relative operazioni accessorie 2. TS eccl. fino al 1908, rappresentante, quasi sempre laico, delle diocesi o delle Sacre Congregazioni {{line}}… … Dizionario italiano
commissione — {{hw}}{{commissione}}{{/hw}}s. f. 1 Incarico da svolgere per conto di terzi: affidare a qlcu. una commissione | Su –c, dietro specifico ordine | (est.) Somma spettante a un intermediario per le sue prestazioni. 2 Ordinazione di merce | Foglio su… … Enciclopedia di italiano
corriere — {{hw}}{{corriere}}{{/hw}}s. m. 1 Incaricato del recapito di lettere, oggetti, dispacci e sim.: corriere di guerra; corriere a cavallo. 2 Chi esercita servizio regolare di trasporto per conto di terzi tra località diverse. 3 Servizio postale |… … Enciclopedia di italiano
gerente — {{hw}}{{gerente}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) Chi amministra o gestisce affari o società, esercizio, azienda o sim. per conto di terzi … Enciclopedia di italiano